jonlimle | 2009-10-25 19:40
Translations of Sauerbraten sounds
35
points ]
 (6 votes)
***UPDATED*** German, Spanish & French translation of sauerbraten sounds ver. 1.2

these are German translations of the sounds played in the game, these replace the standard following messages...

quad damage
quad damage in ten seconds
health boost
health boost in ten seconds
base captured
base lost

I personally don't know a single word of German :P i just thought that there are a lot of German players who might like this, and also just a fun project for myself to do, i made these using the open source audio editor 'audacity'
please leave me any comments or questions you may have, and if you would be interested, i could also do a Spanish, and French translation, and an English with a British accent version let me know what you think and if you want the other translations.

ver. 1.1 - used correct translation, and fixed endings

ver. 1.2 - added French and Spanish translations

translations.zip (273.69 KB)
35
points
 (6 votes)
User login
Users on Quadropolis
1 guest & no users online
30
points ]
 (3 votes)
Created 2019-05-17 21:51
5 years 27 weeks ago
30
points ]
 (3 votes)
Created 2020-06-13 21:05
4 years 23 weeks ago
20
points ]
 (2 votes)
Created 2021-05-24 00:01
3 years 26 weeks ago
8
points ]
 (1 vote)
Created 2024-06-02 14:26
24 weeks 5 days ago
8
points ]
 (1 vote)
Created 2024-06-02 22:13
24 weeks 4 days ago
vampirefrog
Created 2024-04-11 22:25
32 weeks 19 hours ago
vampirefrog
29
points ]
 (4 votes)
Created 2010-05-30 10:00
14 years 25 weeks ago
Gangler
36
points ]
 (4 votes)
Created 2020-10-22 00:50
4 years 4 weeks ago
Zoocata
10
points ]
 (1 vote)
Created 2024-02-11 21:20
40 weeks 4 days ago
vampirefrog
10
points ]
 (1 vote)
Created 2023-07-23 20:02
1 year 17 weeks ago
36
points ]
 (4 votes)
Created 2020-12-10 12:49
3 years 49 weeks ago
Created 2023-12-12 23:34
49 weeks 2 days ago
Zoocata
Created 2023-11-27 23:00
51 weeks 3 days ago
20
points ]
 (2 votes)
Created 2023-10-01 15:21
1 year 7 weeks ago
9
points ]
 (1 vote)
Created 2023-06-13 17:54
1 year 23 weeks ago
Zoocata
27
points ]
 (3 votes)
Created 2023-05-05 20:58
1 year 28 weeks ago
Zoocata
18
points ]
 (2 votes)
Created 2023-03-02 01:40
1 year 38 weeks ago
Getridou
Created 2023-01-29 23:27
1 year 42 weeks ago
Created 2023-01-19 19:36
1 year 43 weeks ago
Getridou
Created 2023-01-10 17:10
1 year 45 weeks ago
Who's new
  • ColdIV
  • Aidan
  • Hunk
  • letic86
  • BATMAN